所属	大同海運（拿捕船：旧蘭船ファン・ワルワイク）
類別	貨物船
総トン数	3,039トン
速度
出発地	スマトラ島ベラワン（メダンの港町）
目的地	スマトラ島パカンバロエ
出発日	1944年6月25日
捕虜数	英、豪、蘭720名
遭難地点	マラッカ海峡メダン南東
遭難日	1944年6月26日13:45頃
捕虜死者数	180名
捕虜生存者数	540名
写真提供	出典不明（ご存じの方はお知らせ下さい）

「治菊丸」は出港の翌6月26日朝、2隻のタンカーと貨物船で構成された船団に合流し、マラッカ海峡を南下していた。10時前、英潜「トラキュラント」は、ベラワンの南東100海里の地点で4,000㌧の貨物船と小型船2隻の船団が、駆潜艇2隻と機雷敷設艦1隻に護衛され、狭い海峡を航行しているのを発見した。11時12分、同艦は魚雷4本を発射、そのうちの2本が貨物船に命中した。

「トラキュラント」の雷撃により、「治菊丸」は二つに折れ、船尾の半分は、浅い海底に横倒しになって沈んだ。捕虜は直ちに船外脱出を許可された。同船は15分で沈んだが、海が穏やかであったのと、日本側が捕虜の救助に尽力したので、多数の人命は失われなかった。しかしながら、後日、関係者は、救命用具が不十分であり、負傷者の手当てを怠ったとして、告発されている。日本人船員と民間人雇用者30名が死亡した。

6月28日、捕虜の生存者540名はシンガポールのリバー・バレー・ロード収容所に移送された。負傷者多数のため、スマトラ鉄道行きは中止になり、その後、日本へ移送される他のグループに編入されたと思われる。